既にご存じの人もいるかと思いますが、きちんとした情報を伝える為にもまずはエコペイズに確認をしなくてはいけなかったので問い合わせました。

そしたらエコペイズからこのような返事が来ましたよ。

エコペイズから来たメールのスクリーンショットをつけたんですけど、小さくて読みづらいので文字をこちらにコピペして日本語に訳しますね。

Please note that, your ecoAccount is enabled for gaming and betting related transactions, therefore you will not be able to fund your account by using a Visa card.
貴方のエコアカウントはギャンブルに関連した取引をすることが出来ます。
したがってビザカードを使ってご自身のアカウントに入金することは出来なくなります。

If you would like to be able to use your account for this purpose, please use an alternative deposit method.

もしこの目的でアカウントを使いたいのなら他の入金方法を使って下さい。

Please be advised that you can still use your ecoCard for ATM withdrawals or purchases, wherever MasterCard is accepted.

マスターカードが使える時はいつでも、ATMの引出し、購入目的でエコカードをまだ使うことが出来ます。

別の入金方法を使えばギャンブル目的でエコペイズを使うことが出来ますが、その場合は他の入金方法を使わないといけないというのはかなり面倒になってきますね。

結局のところクレジットカードで入金できなくなるから、他の入金方法でこれからもエコペイズ使ってねっていう事なのでしょう。

他の入金方法としては日本の銀行を使っての国際送金…（正直これは手数料が非常に高く、手続が面倒なのでお勧めしません）

https://www.pocket-change.jp/ja/←ポケットチェンジというサービスを使ってエコペイズに入金をすることもできます。
ポケットチェンジを使っての入金方法は後日記事として情報発信したいと思います。

ビットコインでの入金もできますが、この先エコペイズがどのようになるのか正直分かりません。
他の入金方法の1つとしてエコペイズ以外のiwallet等を持っておいても損はないと思います。